El objetivo de este how-to es del dar una idea general de la instalación de Ubuntu GNU/Linux, sobre todo para usuarios de Windows XP.

Si queremos instalar Ubuntu GNU/Linux y Windows en la misma pc, se debe de instalar primero Windows y luego Ubuntu, ya que el gestor de arranque de Windows no es capaz de arrancar desde particiones de Linux, mientras que el gestor de Linux (GRUB) si.

Lo primero que debemos hacer es asegurarnos de que nuestra pc esta configurada para arrancar primero desde la unidad de CD o DVD. De lo contrario debemos entrar en la configuración del bios, para esto debemos presionar la tecla ¨ DEL (Supr) ¨ ó ¨ F2 ¨. La mayoría de las computadoras también tienen la opción de elegir la unidad de la cual queremos arrancar, con la tecla ¨ F8 ¨ u alguna otra.

Una vez que hemos hecho arrancar nuestro CD de Ubuntu presionamos la tecla ¨ F2 ¨ y seleccionamos nuestro idioma. Presionamos la tecla ¨ Enter ¨ en la primera opción.


Esperamos a que cargue nuestro SO desde el CD.

Una vez cargado, le damos doble clic al icono que dice ¨ Instalar ¨.

Ahora seleccionamos el idioma que usaremos (Este será el predeterminado del sistema una vez instalado). Damos clic en el botón ¨ Adelante ¨.

Ahora nos aparecerá una pantalla titulada ¨ ¿Dónde se encuentra? ¨, aquí seleccionaremos nuestra ubicación geográfica. Cuando movemos el cursor del Mouse, sobre el mapa podemos observar que se convierte en una lupa, hacemos clic sobre el país en el que nos encontramos y una vez que se ha ampliado el mapa seleccionamos nuestra ciudad, esta deberá aparecer en el campo ¨ ciudad seleccionada ¨. Hacemos clic en ¨ Adelante ¨.

En este punto seleccionaremos la distribución del teclado. Normalmente es el preestablecido ¨ Spain ¨. Si tu teclado esta en ingles los mas probable es que la distribución sea ¨ U.S. English ¨. De todas maneras en la parte inferior izquierda del cuadro de dialogo tenemos un cuadro donde podemos probar nuestra selección. Una vez finalizado esto hacemos clic en ¨ Adelante ¨.

Ahora viene la parte que algunas personas encuentran más confusa de la instalación: El particionado. Si vamos a instalar Ubuntu en una PC con Windows XP y queremos mantenerlo instalado, debemos de redimensionar la partición de XP, el formato de archivos utilizado por este normalmente es NTFS.

Si no quieres complicarte la vida y no vas a guardar documentos importantes en Ubuntu ó los vas a respaldar en memorias usb o algún otro medio, simplemente redimensiona con la opción ¨ Guiado – cambia el tamaño de XXXXXXXX y usa el espacio que deja libre ¨, seleccionas el porcentaje de disco que le vas a reducir a XP y el programa de particionado hará el resto. Si no tienes XP instalado y no piensas instalarlo ó quieres eliminarlo completamente, selecciona la opción ¨ Guiado – utilizar todo el disco ¨ (esto destruirá todos los datos presentes en el disco duro).

Por otro lado, lo más recomendable y práctico es tener una partición para los documentos y otra para el sistema, ya que de esta manera cuando queramos cambiar de distro o actualizarla a una nueva versión, nuestros queridos documentos y configuraciones de los programas estarán a salvo. Para hacerlo de esta manera seleccionamos ¨ Manual ¨ y cuando nos aparezca la pantalla de particionado seleccionamos la que dice ¨ NTFS ¨ ó ¨ FAT32¨ debajo de donde dice ¨ TYPE ¨, le damos ¨ Edit partition ¨ y escribimos la nueva cantidad de disco que le que queremos asignar a XP y hacemos clic en ¨ Aceptar ¨.


Una vez finalizado el proceso asignaremos las particiones de Ubuntu. Lo recomendable es de 3.5 GB a 8.5 GB para el sistema. Lo asignaremos en tres particiones, de la siguiente manera:

* Partición de sistema root (/):

Type for the new partition: ——————-Primary
New partition size in megabytes: ———–8500
Location for the new partition: —————Beginning
Use as: ——————————————–ext3
Mount point: ————————————- /
* Partición de usuarios (/home):

Type for the new partition: ——————–Logical
New partition size in megabytes: ———–20000(ó los mb quieras)
Location for the new partition: —————Beginning
Use as: ——————————————–ext3
Mount point: ————————————- /home

* Partición de área de intercambio (swap):

Type for the new partition: ——————–Logical
New partition size in megabytes: ————2000(el doble de la RAM)
Location for the new partition: —————-Beginning
Use as: ———————————————intercambio (swap)
Mount point: ————————————– (al seleccionar ¨SWAP¨ esto queda invalido)

Le damos aceptar y ¨ Adelante ¨.

Ahora nos pedirá un nombre real, uno de usuario (el que se usara para iniciar sesión), una contraseña (se usara para iniciar sesión) y uno para el sistema. Es importante llenar estos datos de manera correcta para que podamos recordar nuestro nombre de usuario y contraseña, de lo contrario no podremos iniciar de manera correcta. Una vez llenos estos campos hacemos clic en ¨ Adelante ¨.

Revisamos el resumen de la instalación y hacemos clic en ¨ Install ¨.

Una vez finalizada la instalación aparecerá un cuadro de dialogo en el cual hacemos clic en ¨ Reiniciar ahora ¨. Cuando se nos solicita extraemos el CD de instalación de la unidad y presionamos la tecla ¨ Enter¨.

Una vez reiniciado el sistema veremos el selector de arranque (GRUB) y veremos varias opciones.

Ubuntu, kernel xxxxxxxxx (para iniciar en Ubuntu GNU/Linux)
Ubuntu, kernel xxxxxxxxx (recovery mode) (en caso de alguna inconveniencia, entrar aquí y reiniciar).
Ubuntu, memtest86+ (test de memoria operativa)
Other Operative System
Windows XP Profesional (en caso de que este instalado).

Para entrar a Ubuntu, simplemente le damos enter. Una vez arrancado el sistema veremos la pantalla de login donde escribiremos nuestro usuario y contraseña y presto.
Tenemos el maravilloso Sistema Operativo de código abierto Ubuntu GNU/Linux instalado en nuestra computadora. Felicidades.